Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
oui j'attends
Перевод на русский
да, жду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu es au courant pour le bus ?
B: oui j'attends depuis dix minutes.
Перевод примера
A: Ты в курсе насчёт автобуса?
B: Да, жду уже десять минут.
Когда говорят oui j'attends
Уместно, если тебя спросили, ждёшь ли ты кого-то, и ты подтверждаешь это коротким и прямым ответом. Фраза звучит буднично и естественно, отлично подходит для быстрой реакции в живом диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je suis en attente | я жду |
| je vais attendre ici | Я подожду здесь |
| attendez j'arrive | Подождите, я иду |
| je t'attendrai | я буду ждать тебя |
| je l'attends | я жду его |
| attendez-moi ici | подождите меня здесь |
| j'ai hâte | я с нетерпением жду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, ich warte. | |
| Турецкий | ben de bekliyorum | |
| Иврит | אני כבר מחכה | ʼny kbr mẖkh |
| Испанский | Voy a esperar. | |
| Английский | I'll be waiting | |
| Итальянский | io aspetto qui | |
| Индонезийский | ya aku tunggu | |
| Тайский | ค่ะ ฉัน จะ รอ | kha chan cha ro |
| Греческий | θα περιμένω να | tha periménō na |
| Китайский | 我等着呢 | wǒ děng zhe ne |
| Вьетнамский | được tôi sẽ chờ | |
| Арабский | لا باس سانتظر | lạ bạs sạntẓr |
| Корейский | 난 기다릴 거야 | nan gidalil geoya |
| Португальский | ficarei à espera |