Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pas d'autres questions
Перевод на русский
больше никаких вопросов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vous avez compris les consignes ?
B: Oui, pas d'autres questions.
Перевод примера
A: Вы поняли инструкции?
B: Да, больше вопросов нет.
Когда говорят pas d'autres questions
Используется, чтобы решительно завершить обсуждение и дать понять, что диалог окончен. Фраза звучит уверенно и часто применяется в официальных ситуациях или спорах, когда нужно прекратить поток вопросов собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| pas de questions | без вопросов |
| rien de plus | ничего больше |
| rien d'autre | ничего другого |
| pas de mais | никаких но |
| plus rien | больше ничего |
| pas question | ни в коем случае |
| rien à dire | нечего сказать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Keine weiteren Fragen. | |
| Турецкий | başka soru yok | |
| Английский | No further questions | |
| Индонезийский | tidak ada pertanyaan lagi | |
| Испанский | No hay más preguntas. | |
| Иврит | אין שאלות נוספות | ʼyn şʼlwţ nwspwţ |
| Арабский | لا اسئلة اضافية | lạ ạsỷlẗ ạḍạfyẗ |
| Итальянский | niente più domande | |
| Португальский | sem mais perguntas | |
| Корейский | 추가 질문은 없습니다 | chuga jilmun-eun eobs-seubnida |
| Вьетнамский | không hỏi gì thêm |