Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quelqu'un a faim
Перевод на русский
кто-то голоден
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On prépare à manger ?
B: Oui, quelqu'un a faim !
Перевод примера
A: Будем готовить еду?
B: Да, кто-то голоден!
Когда говорят quelqu'un a faim
Одно из простых выражений для обозначения того, что у кого-то возникло чувство голода и требуется еда. Часто используется в быту, чтобы сообщить о потребности в пище или объяснить, почему кто-то хочет перекусить прямо сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous avez faim | вы голодны |
| t'as faim | ты голоден |
| j'ai faim | я голоден |
| je suis affamé | я умираю с голоду |
| tu dois avoir faim | ты, наверное, проголодался |
| je meurs de faim | я умираю от голода |
| elle a faim | она хочет есть |
| ils ont faim | они голодны |
| j'avais faim | я был голоден |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | qualcuno ha fame | |
| Индонезийский | ada yang lapar | |
| Корейский | 배가 고픈가 봐 | baega gopeunga bwa |
| Вьетнамский | đói lắm rồi | |
| Арабский | اذا كنت جائعا | ạdẖạ knt jạỷʿạ |
| Немецкий | Er hat Hunger. | |
| Английский | I am hungry | |
| Португальский | alguém tem fome | |
| Китайский | 餓了 | è le |