Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quelques heures
Перевод на русский
несколько часов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu seras là combien de temps?
B: Juste quelques heures.
Перевод примера
A: Сколько времени ты там будешь?
B: Всего пару часов.
Когда говорят quelques heures
Нередко встречается при обсуждении времени ожидания или длительности события. Удобно использовать для уточнения, сколько примерно займёт поездка, встреча или выполнение задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| environ une heure | около часа |
| dans une demi-heure | через полчаса |
| une demi-heure | полчаса |
| une heure et demie | полтора часа |
| dans une heure | через час |
| quelques minutes | несколько минут |
| une heure | час |
| ça fait une heure | уже час |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ein paar Stunden. | |
| Английский | A few hours | |
| Иврит | במשך כמה שעות | bmşk kmh şʻwţ |
| Испанский | Un par de horas. | |
| Тайский | สอง สาม ชั่วโมง | song sam chuamong |
| Китайский | 不过几个小时而已 | bù guò jǐ gè xiǎo shí ér yǐ |
| Турецкий | bir kaç saat | |
| Корейский | 몇 시간 정도 | myeoch sigan jeongdo |
| Португальский | um par de horas | |
| Греческий | για λίγες ώρες | gia líges ṓres |
| Вьетнамский | vài giờ nữa | |
| Индонезийский | mungkin beberapa jam | |
| Итальянский | solo qualche ora | |
| Арабский | خلال بضع ساعات | kẖlạl bḍʿ sạʿạt |