Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sur le bateau
Перевод на русский
на лодке
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où as-tu dormi pendant la croisière ?
B: sur le bateau, dans une cabine avec vue sur la mer.
Перевод примера
A: Где ты спал во время круиза?
B: На корабле, в каюте с видом на море.
Когда говорят sur le bateau
Используют эту фразу, чтобы указать на местоположение человека или предмета на плавательном судне. Она удобна для описания путешествий или ситуаций на воде. Часто это её легко узнавать и вовремя использовать в живом разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| un bateau | лодка |
| un vaisseau | сосуд |
| montez à bord | садитесь на борт |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | علي متن القارب | ʿly mtn ạlqạrb |
| Итальянский | su una barca | |
| Китайский | 在船上 | zài chuán shàng |
| Немецкий | Auf einem Schiff. | |
| Иврит | לעלות על הסירה | lʻlwţ ʻl hsyrh |
| Индонезийский | naiklah ke perahu | |
| Тайский | ไป ที่ เรือ | pai thi ruea |
| Вьетнамский | một chiếc thuyền | |
| Греческий | πάνω στο πλοίο | pánō sto ploío |
| Корейский | 이 배를 타고 | i baeleul tago |
| Португальский | e o barco | |
| Испанский | En un yate. |