Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu dormais
Перевод на русский
ты спал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pourquoi tu n'as pas répondu au téléphone ?
B: Désolé, tu dormais.
Перевод примера
A: Почему ты не ответил на телефонный звонок?
B: Извини, ты спал.
Когда говорят tu dormais
Передаёт действие в прошлом, которое было длительным или происходило в определённый момент. Часто используется, чтобы объяснить, почему вы чего-то не слышали или не сделали: вы в тот момент спали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tu dors | ты спишь |
| je dormais | я спал |
| tu as bien dormi | ты хорошо спал |
| va dormir | иди спать |
| tu dors où | где ты спишь |
| il faut dormir | нужно поспать |
| il dort | он спит |
| vous avez bien dormi | ты хорошо спал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estavas a dormir | |
| Индонезийский | kau sudah tidur | |
| Китайский | 你睡着了 | nǐ shuì zhe le |
| Немецкий | Ich dachte, du schläfst. | |
| Тайский | หลับ อยู่ เหรอ | lap u eno |
| Вьетнамский | anh ngủ rồi à | |
| Итальянский | ti sei addormentato | |
| Турецкий | çok derin uyuyordun |