Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vous avez une belle maison
Перевод на русский
у вас красивый дом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: C'est ici que vous habitez ?
B: Oui, vous avez une belle maison.
Перевод примера
A: Вы здесь живёте?
B: Да, у вас красивый дом.
Когда говорят vous avez une belle maison
Небольшая фраза, которая звучит как искренняя похвала при виде жилища собеседника. Обычно говорят, чтобы выразить восхищение уютом или архитектурой, создавая тёплую атмосферу в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est une belle maison | это красивый дом |
| c'est ta maison | это твой дом |
| j'adore cette maison | я обожаю этот дом |
| c'est sympa ici | тут здорово |
| très jolie | очень мило |
| c'est cette maison | это тот самый дом |
| c'est un bel endroit | здесь красиво |
| chez vous | у вас |
| très beau | очень красиво |
| chez toi | у тебя дома |
| vous êtes bien installé | вы удобно устроились |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | hai una bella casa | |
| Арабский | لديك منزل جميل | ldyk mnzl jmyl |
| Корейский | 집이 참 좋네요 | jib-i cham johneyo |
| Испанский | Qué linda casa. | |
| Португальский | tens uma bela casa | |
| Индонезийский | kau punya rumah yang indah | |
| Турецкий | çok güzel bir eviniz var | |
| Тайский | บ้าน คุณ สวย ดี นะ | ban khun suai di na |
| Китайский | 你的房子看上去蛮不错 | nǐ de fáng zi kàn shàng qù mán bù cuò |
| Вьетнамский | nhà cô đẹp quá | |
| Немецкий | Du wirst ein schönes Zuhause haben. | |
| Греческий | τι ωραίο σπίτι | ti ōraío spíti |