Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vous sortez ensemble
Перевод на русский
вы встречаетесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ils s'entendent vraiment bien ces derniers temps.
B: C'est normal, vous sortez ensemble depuis un mois.
Перевод примера
A: В последнее время они правда отлично ладят.
B: Это нормально, вы встречаетесь уже месяц.
Когда говорят vous sortez ensemble
Краткая фраза для вопроса или констатации романтических отношений — вы встречаетесь. Идеально подходит, чтобы прямо и непринуждённо прояснить статус пары, звучит живо и естественно в любой личной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous êtes ensemble | вы вместе |
| tu sors | ты выходишь |
| vous sortez | вы выходите |
| vas y | давай |
| vous partez | вы уезжаете |
| allons-y ensemble | пойдем вместе |
| tu y vas | ты идешь |
| allez-vous en | уходите |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את יוצאת עם | ʼţ ywẕʼţ ʻm |
| Немецкий | Gehen wir zusammen. | |
| Арабский | انا وانت معا | ạnạ wạnt mʿạ |
| Индонезийский | kalian pergi bersama | |
| Греческий | να βγει μαζί | na bgei mazí |
| Вьетнамский | đi chung đi | |
| Тайский | ไป ด้วยกัน เหรอ | pai duaikan eno |