Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das Haus brennt
Перевод на русский
Дом горит.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was ist da los drüben?
B: Das Haus brennt.
Перевод примера
A: Что там происходит?
B: Дом горит.
Когда говорят Das Haus brennt
Краткая фраза для экстренного сообщения о реальном пожаре или как яркая метафора срочности. Произносится с тревогой или напряжением, привлекая мгновенное внимание. Полезна для драматичного акцента на критической ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das Feuer knistert. | Огонь потрескивает. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's on fire | |
| Вьетнамский | nó đang cháy | |
| Португальский | houve um incêndio | |
| Индонезийский | ada yang terbakar | |
| Турецкий | her şey yanıyor | |
| Арабский | شيء ما يحترق | sẖyʾ mạ yḥtrq |
| Иврит | לכבות את האש | lkbwţ ʼţ hʼş |
| Тайский | มัน ไหม้ แล้ว | man mai laeo |