Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist köstlich
Перевод на русский
Это восхитительно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie schmeckt die Suppe?
B: Das ist köstlich. Kann ich noch etwas haben?
Перевод примера
A: Как суп на вкус?
B: Это восхитительно. Можно ещё немного?
Когда говорят Das ist köstlich
Уместно использовать эту фразу, чтобы выразить искреннее восхищение вкусом блюда или качеством услуги. Она звучит естественно в неформальной обстановке и помогает быстро похвалить собеседника за его выбор или усилия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es ist lecker. | Очень вкусно. |
| Das sieht lecker aus. | Выглядит вкусно. |
| Es war köstlich. | Это было очень вкусно. |
| Das schmeckt gut. | Вкус приятный. |
| Sieht lecker aus. | Выглядит вкусно. |
| Es ist toll. | Это замечательно. |
| Das ist wunderschön. | Это прекрасно. |
| Es ist wunderbar. | Это чудесно. |
| Das ist wirklich schön. | Это действительно прекрасно. |
| Das ist großartig. | Это замечательно. |
| Das riecht gut. | Хорошо пахнет. |
| Ich find's toll. | Мне это нравится. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est délicieux | |
| Китайский | 这是美味 | zhè shì měi wèi |
| Арабский | انها لذيذة جدا | ạnhạ ldẖydẖẗ jdạ |
| Турецкий | çok lezzetli görünüyor | |
| Испанский | Se ve delicioso. | |
| Английский | It's really delicious | |
| Греческий | είναι πολύ νόστιμο | eínai polý nóstimo |
| Корейский | 아 너무 맛있다 | a neomu mas-issda |
| Индонезийский | itu sangat lezat | |
| Итальянский | questo è delizioso | |
| Иврит | זה ממש טעים | zh mmş tʻym |
| Тайский | อร่อย มาก ๆ | noi mak |
| Португальский | isso parece delicioso | |
| Вьетнамский | nó ngon quá |