LingroTech
Das riecht gut
Перевод на русский
Хорошо пахнет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du in die Küche kommst, wirst du feststellen: Das riecht gut.
Перевод примера
Если ты зайдёшь на кухню, то поймёшь: пахнет вкусно.
Когда говорят Das riecht gut
Этим выражают приятное впечатление от аромата еды, цветов или чистого воздуха. Короткая фраза звучит естественно в быту, когда хочется похвалить запах без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich rieche es. | Я это чувствую. |
| Das rieche ich. | Я это чую. |
| Ich rieche etwas. | Я что-то чую. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It smells good | — |
| Иврит | זה מריח טוב | zh mryẖ twb |
| Испанский | Algo huele bien. | — |
| Турецкий | güzel bir şey kokuyor | — |