Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist nicht ungewöhnlich
Перевод на русский
В этом нет ничего необычного.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: So etwas passiert oft?
B: Ja, Das ist nicht ungewöhnlich.
Перевод примера
A: Такое часто случается?
B: Да, это не необычно.
Когда говорят Das ist nicht ungewöhnlich
Лаконичное обращение, которое помогает спокойно объяснить собеседнику, что ситуация вполне нормальна и не требует паники. Эта фраза уместна, когда нужно снять напряжение и показать, что происходящее встречается часто.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist nichts Neues. | В этом нет ничего нового. |
| Das ist wohl wahr. | Это, наверное, правда. |
| Das ist doch selbstverständlich. | Это же само собой разумеется. |
| Stimmt auch wieder. | Тоже верно. |
| Das ist kein Geheimnis. | Это не секрет. |
| Das ist richtig. | Верно. |
| Ist das wahr? | Это правда? |
| Das stimmt doch, oder? | Это же правда, да? |
| Es ist nicht nur das. | Дело не только в этом. |
| Nein, es ist wahr. | Нет, это правда. |
| Das ist typisch. | Это типично. |
| Das trifft sich gut. | Это хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No es raro. | |
| Арабский | هذا ليس غريبا | hdẖạ lys gẖrybạ |
| Турецкий | hiç garip değil | |
| Португальский | não é incomum | |
| Греческий | δεν είναι ασυνήθιστο | den eínai asynḗthisto |
| Итальянский | non è insolito | |
| Английский | But that's not unusual | |
| Иврит | לא יוצא דופן | lʼ ywẕʼ dwpn |