Du klingst genau wie er — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Ты звучишь в точности как он.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hast du mit Max telefoniert?

B: Ja, und Du klingst genau wie er.

Перевод примера

A: Ты разговаривал с Максом по телефону?

B: Да, а ты звучишь в точности как он.

Когда говорят Du klingst genau wie er

Краткая фраза для ситуаций, когда чьи-то слова или манера речи поразительно напоминают другого человека. Звучит живо и эмоционально, подчёркивая точное сходство и делая комплимент или подмечая забавное совпадение.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Sie sind genau wie er.	Вы точь-в-точь как он.
Genau wie du.	Как и ты.
Sie kommen mir bekannt vor.	Они мне кажутся знакомыми.
Sie haben ihn gehört.	Они его слышали.
Erkennst du ihn?	Узнаёшь его?
Und er auch.	И он тоже.
Du bist wie ich.	Вы похожи на меня.
Das ist er.	Это он.
Ja, das ist er.	Да, это он.
Wie du gesagt hast.	Как ты сказал.
Du kennst ihn?	Вы его знаете?
Du hast richtig gehört.	Ты правильно услышал.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Индонезийский	kau terdengar seperti dia
Греческий	είσαι σαν τον	eísai san ton
Итальянский	sei proprio come lui
Арабский	انت مثله تماما	ạnt mtẖlh tmạmạ
Французский	tu es comme lui