Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er wacht auf
Перевод на русский
Он просыпается.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie geht es dem Patienten?
B: Er wacht auf.
Перевод примера
A: Как пациент?
B: Он просыпается.
Когда говорят Er wacht auf
Уместно использовать эту конструкцию, чтобы описать момент пробуждения человека в повествовании или в бытовом диалоге. Фраза звучит естественно и нейтрально, помогая точно передать действие без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist wach. | Он не спит. |
| Wann wird er aufwachen? | Когда он проснётся? |
| Falls er auftaucht. | Если он появится. |
| Er schreit auf. | Он плачет. |
| Du musst aufwachen. | Тебе нужно проснуться. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se está despertando. | |
| Итальянский | si sta svegliando | |
| Индонезийский | dia sudah bangun | |
| Английский | Wake him up | |
| Тайский | เขา ตื่น แล้ว | khao tuen laeo |
| Французский | il se réveille | |
| Португальский | ele está a acordar | |
| Китайский | 他醒来了 | tā xǐng lái le |
| Вьетнамский | hắn tỉnh rồi |