Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Ich bin kein Dieb

Перевод на русский

Я не вор.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Du hast das Geld gestohlen!

B: Nein, Ich bin kein Dieb.

Перевод примера

A: Ты украл деньги!

B: Нет, я не вор.

Когда говорят Ich bin kein Dieb

Небольшая фраза, которая звучит как решительное отрицание обвинения в краже. Обычно говорят, когда нужно срочно опровергнуть ложное предположение и защитить свою репутацию в напряжённой ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Ich bin kein Verräter.Я не предатель.
Ich bin kein Monster.Я не монстр.
Ich bin nicht böse.Я не сержусь.
Ich schäme mich nicht.Мне не стыдно.
Ich bin nicht verrückt!Я не сумасшедший!
Ich bin nicht betrunken.Я не пьян.
Ich lüge nicht.Я не лгу.
Ich bin nicht sauer.Я не сержусь.
Ich bin nicht eifersüchtig.Я не ревную.
Ich tue dir nichts.Я тебе ничего не сделаю.
Ich bin nicht blind.Я не слепой.
Ich bin keine Hexe!Я не ведьма!

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийNo soy un ladrón.
Турецкийben hırsız değilim
Корейский난 도둑이 아니야nan dodug-i aniya
АнглийскийI'm not a thief
Индонезийскийaku bukan pencuri
Французскийje ne suis pas méchant
Ивритאני לא שוטרʼny lʼ şwtr
Португальскийnão sou um ladrão
Китайский我不是贼wǒ bù shì zéi
Итальянскийnon sono una ladra