Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir müssen nach Hause
Перевод на русский
Нам нужно домой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Es wird schon spät.
B: Stimmt, Wir müssen nach Hause.
Перевод примера
A: Уже становится поздно.
B: Точно, нам пора домой.
Когда говорят Wir müssen nach Hause
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно мягко, но твердо обозначить необходимость завершить встречу и вернуться домой. Фраза звучит как естественное объяснение причины ухода, понятное любому собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir fahren nach Hause. | Поехали домой. |
| Zeit, nach Hause zu gehen. | Пора идти домой. |
| Ich muss nach Hause. | Я должен идти домой. |
| Ich möchte nach Hause. | Я хочу домой. |
| Ich fahre nach Hause. | Я еду домой. |
| Ich komme nach Hause. | Я возвращаюсь домой. |
| Komm nach Hause. | Возвращайся домой. |
| Kommen Sie gut nach Hause. | Счастливо добраться домой. |
| Wir sollten verschwinden. | Нам пора уходить. |
| Willst du nach Hause? | Хочешь домой? |
| Wir ziehen uns zurück. | Мы отступаем. |
| Ich fahre dich nach Hause. | Я отвезу тебя домой. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita harus pulang | |
| Тайский | เรา ต้อง กลับบ้าน | rao tong knappan |
| Арабский | يجب ان نعود الي المنزل | yjb ạn nʿwd ạly ạlmnzl |
| Корейский | 이제 집에 가야지 | ije jib-e gayaji |
| Греческий | πάμε στο σπίτι | páme sto spíti |
| Иврит | אנחנו הולכים הביתה | ʼnẖnw hwlkym hbyţh |
| Испанский | Vayamos a casa. | |
| Английский | We're going home | |
| Вьетнамский | chúng ta phải về nhà | |
| Китайский | 我们得回家了 | wǒ men dé huí jiā le |
| Португальский | temos de ir para casa | |
| Турецкий | eve gitmemiz gerek | |
| Итальянский | dobbiamo andare a casa | |
| Французский | on va à la maison |