Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist das meins
Перевод на русский
Это моё?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist das meins?
B: Ja, das gehört dir.
Перевод примера
A: Это моё?
B: Да, это твоё.
Когда говорят Ist das meins
Используется, чтобы уточнить принадлежность вещи в повседневной ситуации: когда находишь предмет, делите что-то с другими или сомневаетесь. Звучит прямо и по-домашнему, отлично подходит для живого непринуждённого разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist das von dir? | Это твоё? |
| Das ist meiner. | Это мой. |
| Gehört das Ihnen? | Это ваше? |
| Das sind meine. | Это мои. |
| Das ist deins. | Это ваше. |
| Das ist von mir. | Это я написал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Is that yours? | |
| Турецкий | bu sizin mi | |
| Французский | la mienne aussi | |
| Итальянский | questo è mio | |
| Корейский | 이건 내 거야 | igeon nae geoya |
| Китайский | 这是不是我的 | zhè shì bù shì wǒ de |
| Вьетнамский | của tôi ư | |
| Индонезийский | apakah itu milikmu | |
| Тайский | นั่น ของ ฉัน เหรอ | nan khong chan eno |
| Испанский | ¿En el mío? | |
| Арабский | هل هذا ملكك | hl hdẖạ mlkk |