Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Kann das jemand bestätigen
Перевод на русский
Кто-нибудь может это подтвердить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kann das jemand bestätigen?
B: Ja, ich habe es selbst gesehen.
Перевод примера
A: Кто-нибудь может это подтвердить?
B: Да, я сам это видел.
Когда говорят Kann das jemand bestätigen
Используется, чтобы запросить подтверждение услышанного или увиденного. Полезно в разговоре, когда информация кажется сомнительной и нужно понять, есть ли у неё реальные основания, либо вы просто о чём-то не в курсе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Kann das jemand bezeugen? | Кто-нибудь может это подтвердить? |
| Ist das zu glauben? | Это возможно? |
| Ist das wahr? | Это правда? |
| Ist das wirklich wahr? | Это правда? |
| Können Sie das beweisen? | Вы можете это доказать? |
| Ist das zu fassen? | Вы можете в это поверить? |
| Können Sie das glauben? | Можете в это поверить? |
| Ist das echt? | Это правда? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل هذه حقيقة | hl hdẖh ḥqyqẗ |
| Иврит | אם זה נכון | ʼm zh nkwn |
| Турецкий | bunu doğrulayacak biri var mı | |
| Испанский | ¿Alguien puede corroborarlo? |