Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Kann das jemand bezeugen
Перевод на русский
Кто-нибудь может это подтвердить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kann das jemand bezeugen?
B: Ja, ich war dabei und habe es gesehen.
Перевод примера
A: Кто-нибудь может это подтвердить?
B: Да, я присутствовал и видел это.
Когда говорят Kann das jemand bezeugen
Означает просьбу найти свидетеля или подтвердить факт, который вызывает сомнения у окружающих. Часто используется в ситуациях, требующих доказательств, когда нужно привлечь внимание других людей к произошедшему событию или факту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Können Sie das beweisen? | Вы можете это доказать? |
| Kann das jemand bestätigen? | Кто-нибудь может это подтвердить? |
| Beweisen Sie es. | Докажите это. |
| Das ist der Beweis. | Вот доказательство. |
| Haben Sie Beweise? | У вас есть доказательства? |
| Ist das zu glauben? | Это возможно? |
| Ist das zu fassen? | Вы можете в это поверить? |
| Können Sie das glauben? | Можете в это поверить? |
| Ist das wirklich wahr? | Это правда? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل يمكنك اثبات ذلك | hl ymknk ạtẖbạt dẖlk |
| Иврит | להוכיח את זה | lhwkyẖ ʼţ zh |
| Греческий | να το αποδείξει | na to apodeíxei |
| Итальянский | ho bisogno di prove | |
| Корейский | 증명할 수 있나요 | jeungmyeonghal su issnayo |
| Испанский | ¿Alguien puede corroborarlo? | |
| Английский | Can anyone vouch for that? |