Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Kennen Sie diese Frau
Перевод на русский
Вы знаете эту женщину?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kennen Sie diese Frau?
B: Ja, das ist meine Kollegin aus der Buchhaltung.
Перевод примера
A: Вы знаете эту женщину?
B: Да, это моя коллега из бухгалтерии.
Когда говорят Kennen Sie diese Frau
Используют эту фразу, чтобы вежливо спросить собеседника, знаком ли он с конкретной женщиной, стоящей рядом или изображённой на фото. Это стандартный вопрос в повседневном общении, помогающий установить контекст или узнать мнение другого человека о незнакомке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Kennst du sie? | Вы их знаете? |
| Wer ist diese Frau? | Кто эта женщина? |
| Wer ist sie? | Кто она? |
| Ist das deine Freundin? | Это твоя девушка? |
| Woher kennst du sie? | Откуда ты их знаешь? |
| Wie ist sie? | Как она? |
| Es ist eine Frau. | Это женщина. |
| Wie heißt sie? | Как ее зовут? |
| Wer ist dieses Mädchen? | Кто эта девушка? |
| Weißt du, wo sie ist? | Ты знаешь, где она? |
| Wie findest du sie? | Как она тебе? |
| Ist sie hier? | Она здесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Conoce a esta mujer? | |
| Корейский | 이 여자를 아십니까 | i yeojaleul asibnikka |
| Английский | Do you know her? | |
| Иврит | מי האישה הזאת | my hʼyşh hzʼţ |
| Индонезийский | siapa wanita ini | |
| Греческий | αυτή τη γυναίκα | autḗ tē gynaíka |
| Китайский | 你认识这个女人吗 | nǐ rèn shí zhè gè nǚ rén ma |
| Турецкий | bu kadını tanıyor musunuz | |
| Арабский | هل تعرفين هذه المراة | hl tʿrfyn hdẖh ạlmrạẗ |
| Тайский | คุณ รู้จัก ผู้หญิง คน นี้ ไหม | khun rutak phuning khon ni mai |
| Вьетнамский | anh có biết cô ấy không |