Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Mit deinem Dad
Перевод на русский
С твоим отцом.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mit wem gehst du ins Kino?
B: Mit deinem Dad.
Перевод примера
A: С кем ты идёшь в кино?
B: С твоим папой.
Когда говорят Mit deinem Dad
Нередко можно услышать в непринуждённой беседе, когда речь заходит о совместных делах или общении с родителями. Слово «Dad» придаёт фразе неформальный, тёплый оттенок, уместный в кругу семьи или близких друзей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist dein Vater. | Он твой отец. |
| Und Ihr Vater? | А ваш отец? |
| Du bist mein Vater. | Ты мой отец. |
| Das ist mein Dad. | Это мой отец. |
| Ist das dein Vater? | Это твой отец? |
| Das ist mein Vater. | Это мой отец. |
| Wer ist Ihr Vater? | Кто ваш отец? |
| Hör auf deinen Vater. | Послушай отца. |
| Komm schon, Dad. | Пойдем, папа. |
| Wie geht's deinem Vater? | Как дела у твоего отца? |
| Sieh mal, Vater. | Посмотри, отец. |
| Du siehst aus wie dein Vater. | Ты похож на своего отца. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τον μπαμπά σου | ton mpampá sou |
| Корейский | 네 아빠 말이야 | ne appa mal-iya |
| Китайский | 是你爸 | shì nǐ bà |
| Арабский | هذا هو والدك | hdẖạ hw wạldk |
| Испанский | Es tu padre. | |
| Английский | It's your dad | |
| Вьетнамский | bố của anh | |
| Португальский | com o teu pai | |
| Тайский | พ่อ ของ นาย | pho khong nai |
| Итальянский | con tuo padre | |
| Французский | avec ton père | |
| Иврит | לאבא שלך יש | lʼbʼ şlk yş |
| Индонезийский | kau punya ayah | |
| Турецкий | o senin babandı |