Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل تري شيئا
Перевод на русский
Вы что-нибудь видите?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تري شيئا هناك في الظلام؟
B: لا، لا أرى أي شيء.
Перевод примера
A: Ты видишь там что-нибудь в темноте?
B: Нет, я ничего не вижу.
Когда говорят هل تري شيئا
Этим выражают просьбу о помощи или интерес к тому, что видит собеседник в данный момент. Удобно запомнить как универсальный вопрос для ситуаций, когда нужно привлечь внимание к объекту или явлению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اذا رايت شيئا | ạdẖạ rạyt sẖyỷạ | Если ты что-то увидел |
| ما الذي تراه | mạ ạldẖy trạh | Что ты видишь? |
| هل رايت اي شيء | hl rạyt ạy sẖyʾ | Ты что-нибудь видел? |
| انا اري شيئا | ạnạ ạry sẖyỷạ | Я что-то вижу |
| هل تري ذلك | hl try dẖlk | Вы видите это? |
| هل يمكنك الرؤية | hl ymknk ạlrw̉yẗ | Можешь видеть? |
| هل تري هذا | hl try hdẖạ | Видишь это? |
| لقد رايت شيئا | lqd rạyt sẖyỷạ | Я видел кое-что |
| الي ماذا تنظرون | ạly mạdẖạ tnẓrwn | На что вы смотрите? |
| هل يمكنني رؤيتها | hl ymknny rw̉ythạ | Могу я ее увидеть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Siehst du etwas? | |
| Турецкий | bir şey görüyor musun | |
| Иврит | אתה רואה משהו | ʼţh rwʼh mşhw |
| Испанский | ¿Puedes ver algo? | |
| Английский | You see anything? | |
| Португальский | vês alguma coisa | |
| Французский | tu vois quelque chose | |
| Греческий | να δεις κάτι | na deis káti |
| Вьетнамский | anh thấy gì không | |
| Индонезийский | apa kau melihat sesuatu | |
| Тайский | เห็น อะไร บ้าง มั้ย | en anai bang mai |
| Китайский | 你能看到什么 | nǐ néng kàn dào shén me |
| Итальянский | riesci a vedere qualcosa |