Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wer kommt denn da
Перевод на русский
Кто идет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer kommt denn da?
B: Das ist der neue Nachbar.
Перевод примера
A: Кто это идёт?
B: Это новый сосед.
Когда говорят Wer kommt denn da
Эта формула помогает быстро узнать, кто появился в поле зрения, когда вы слышите шаги или замечаете движение. Она звучит как естественная реакция на внезапное появление человека в комнате или на улице.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wer macht mit? | Кто участвует? |
| Wer ist da? | Кто там? |
| Wer ist dran? | Чья очередь? |
| Wer ist hier? | Кто здесь? |
| Wer ist da drin? | Кто там внутри? |
| Wo ist wer? | Кто где? |
| Kommst du jetzt? | Вы идете? |
| Es kommt jemand. | Кто-то идет. |
| Kommst du auch? | Ты тоже идешь? |
| Du kommst mit! | Ты идёшь с нами! |
| Da kommt jemand. | Кто-то идет. |
| Wer spricht da? | Кто говорит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | quem vem lá | |
| Индонезийский | siapa yang datang | |
| Итальянский | chi sta arrivando | |
| Арабский | من سيكون هناك | mn sykwn hnạk |
| Китайский | 谁要来 | shéi yào lái |
| Тайский | ใคร กําลัง มา | khain kalang ma |
| Корейский | 누가 온 거야 | nuga on geoya |
| Вьетнамский | ai đang đến | |
| Французский | qui vient | |
| Испанский | ¿Quién más viene? | |
| Турецкий | başka kim geliyor |