Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wie ist sein Zustand
Перевод на русский
Как его состояние?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie ist sein Zustand?
B: Er ist stabil, der Arzt kommt gleich.
Перевод примера
A: Как его состояние?
B: Он стабилен, врач сейчас придёт.
Когда говорят Wie ist sein Zustand
Часто используется при наведении справок о самочувствии пациента или пострадавшего. Вопрос звучит сдержанно и по-деловому, уместен в больнице или при экстренном звонке. Помогает уточнить тяжесть ситуации без лишних эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie geht's ihm? | Как он? |
| Wie ist er? | Как он? |
| Ist er krank? | Он болен? |
| Geht es ihm gut? | С ним все в порядке? |
| Ist er gut? | Он хороший? |
| Wird er wieder gesund? | Он поправится? |
| Es geht ihm nicht gut. | Ему нездоровится. |
| Ist er verletzt? | Он ранен? |
| Wie sieht er aus? | На что это похоже? |
| Wie geht's dem Kleinen? | Как дела у малыша? |
| Ist er da? | Он там? |
| Ist er hier? | Он здесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그 사람은 어떻게 지내요 | geu salam-eun eotteohge jinaeyo |
| Французский | comment va-t-il | |
| Тайский | เขา เป็นไง บ้าง | khao penngai bang |
| Английский | How is he doing? | |
| Испанский | ¿Y cómo está? | |
| Португальский | o que se passa com ele | |
| Арабский | كيف هي حالته | kyf hy ḥạlth |
| Китайский | 他的情况怎么样 | tā de qíng kuàng zěn me yàng |
| Вьетнамский | anh ấy thế nào rồi |