Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wie klingt das
Перевод на русский
Как вам это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie klingt das?
B: Ganz gut, finde ich.
Перевод примера
A: Как звучит?
B: Довольно хорошо, я считаю.
Когда говорят Wie klingt das
Сжатая формулировка для быстрого запроса мнения собеседника о звучании, идее или предложении. Часто применяется в неформальном общении, чтобы узнать реакцию на что-то новое или проверить, насколько что-то кажется уместным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Klingt das gut? | Звучит хорошо? |
| Hören Sie das? | Слышите? |
| Schon mal gehört? | Слышали об этом? |
| Wie ist das? | Как это? |
| Hörst du schlecht? | Ты плохо слышишь? |
| Wie heißt das? | Как это называется? |
| Und das heißt? | И что это значит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Cómo suena eso? | |
| Иврит | איך זה נשמע | ʼyk zh nşmʻ |
| Английский | How's that sound? | |
| Индонезийский | itu terdengar seperti | |
| Корейский | 무슨 소리가 들리는데 | museun soliga deullineunde |
| Греческий | αυτό ακούγεται σαν | autó akoúgetai san |