Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Willst du ihn sehen
Перевод на русский
Хочешь его увидеть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Willst du ihn sehen?
B: Nein, nicht wirklich.
Перевод примера
A: Хочешь его увидеть?
B: Нет, не особо.
Когда говорят Willst du ihn sehen
Передаёт смысл прямого вопроса о желании встретиться с конкретным человеком. Так спрашивают, чтобы уточнить намерения собеседника или предложить встречу. На практике это её легко узнавать и вовремя использовать в живом разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Willst du sie sehen? | Хочешь её увидеть? |
| Ich muss ihn sehen. | Я должен его увидеть. |
| Hast du ihn gesehen? | Вы его видели? |
| Willst du mal sehen? | Хотите посмотреть? |
| Siehst du ihn? | Вы видите его? |
| Ich wollte dich sehen. | Я хотел тебя увидеть. |
| Willst du es sehen? | Хотите посмотреть? |
| Willst du ihn? | Вам это нужно? |
| Ich muss dich sehen. | Мне нужно тебя увидеть. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lo vuoi vedere | |
| Португальский | eu quero vê-lo | |
| Греческий | θέλω να τον δω | thélō na ton dō |
| Английский | I want to see him | |
| Французский | je veux le voir | |
| Вьетнамский | tôi muốn gặp anh ta | |
| Испанский | ¿Quieres verlo otra vez? | |
| Арабский | هل تريد ان تراه | hl tryd ạn trạh |
| Иврит | אתה רוצה לראות אותו | ʼţh rwẕh lrʼwţ ʼwţw |
| Китайский | 你想见见他吗 | nǐ xiǎng jiàn jiàn tā ma |