Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wird er uns helfen
Перевод на русский
Он нам поможет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wird er uns helfen?
B: Ich hoffe es, wir brauchen ihn wirklich.
Перевод примера
A: Он нам поможет?
B: Надеюсь, он нам действительно нужен.
Когда говорят Wird er uns helfen
Это способ спросить о помощи с оттенком сомнения или надежды. Вопрос улавливает момент неуверенности: справится ли человек с задачей. Полезен, когда нужно прощупать готовность партнёра поддержать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wird er es schaffen? | Он справится? |
| Wir müssen ihm helfen. | Мы должны помочь ему. |
| Ich helfe ihm. | Я помогаю ему. |
| Helfen Sie ihm. | Помогите ему. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele vai ajudar-nos | |
| Иврит | הוא יעזור לנו | hwʼ yʻzwr lnw |
| Французский | il va nous aider | |
| Турецкий | bize yardım edecek | |
| Китайский | 我们可以帮助他 | wǒ men kě yǐ bāng zhù tā |
| Вьетнамский | hãy giúp anh ấy | |
| Корейский | 우린 그를 도와야 해 | ulin geuleul dowaya hae |
| Английский | Will he help us? |