Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא יעזור לנו
Перевод на русский
Он нам поможет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה נעשה עכשיו?
B: אל תדאג, הוא יעזור לנו עם זה.
Перевод примера
A: Что будем делать сейчас?
B: Не волнуйся, он нам с этим поможет.
Когда говорят הוא יעזור לנו
Подходит, когда нужно ободрить или заверить группу в поддержке со стороны. Фраза звучит с надеждой и уверенностью, снимая тревогу: есть кто-то, кто выручит и поможет справиться с задачей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יכול לעזור לנו | ykwl lʻzwr lnw | может помочь нам |
| הוא יעזור לי | hwʼ yʻzwr ly | Он мне поможет |
| הוא ייתן לנו | hwʼ yyţn lnw | Он даст нам |
| הוא יעזור לך | hwʼ yʻzwr lk | Он поможет тебе |
| כדי לעזור לו | kdy lʻzwr lw | Чтобы помочь ему |
| הוא רוצה לעזור | hwʼ rwẕh lʻzwr | Он хочет помочь |
| הוא עוזר לי | hwʼ ʻwzr ly | Он мне помогает |
| יכול לתת לנו | ykwl lţţ lnw | Может дать нам |
| הוא יוביל אותנו | hwʼ ywbyl ʼwţnw | Он поведет нас |
| יכול להוביל אותנו | ykwl lhwbyl ʼwţnw | может привести нас |
| רוצה לעזור לו | rwẕh lʻzwr lw | Хочу ему помочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele vai ajudar-nos | |
| Турецкий | bize yardım edecek | |
| Индонезийский | dia akan membantu kita | |
| Китайский | 我们可以帮助他 | wǒ men kě yǐ bāng zhù tā |
| Немецкий | Ich helfe ihm. | |
| Вьетнамский | hãy giúp anh ấy | |
| Арабский | يجب ان نساعده | yjb ạn nsạʿdh |
| Итальянский | lui ti aiuterà | |
| Корейский | 우린 그를 도와야 해 | ulin geuleul dowaya hae |
| Французский | il nous aidera | |
| Испанский | Él va a ayudarnos. |