Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Zeigst du mir, wie das geht
Перевод на русский
Покажешь мне, как это работает?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Zeigst du mir, wie das geht?
B: Klar, komm her, ich erkläre es dir.
Перевод примера
A: Покажешь мне, как это делается?
B: Конечно, иди сюда, я объясню тебе.
Когда говорят Zeigst du mir, wie das geht
Помогает вежливо и естественно попросить показать, как что-то работает или делается. Идеально для ситуаций, когда вы впервые сталкиваетесь с устройством или процессом и хотите, чтобы вам наглядно объяснили детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Weißt du überhaupt, wie das geht? | Ты вообще знаешь, как это делается? |
| Wie machst du das? | Как вы это делаете? |
| Wie geht das? | Как это работает? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 어떻게 하는지 보여줘 | eotteohge haneunji boyeojwo |
| Индонезийский | biar kutunjukkan caranya | |
| Турецкий | sana nasıl yapıldığını göstereyim | |
| Итальянский | ti faccio vedere come si fa | |
| Французский | comment faire | |
| Вьетнамский | làm thế nào đây | |
| Португальский | mostra-me como se faz |