Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
δεν δίνω δεκάρα
Перевод на русский
мне плевать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Νοιάζεσαι για αυτά που λέει ο Γιάννης;
B: Καθόλου, δεν δίνω δεκάρα για τη γνώμη του.
Перевод примера
A: Тебя волнует то, что говорит Яннис?
B: Нисколько, мне плевать на его мнение.
Когда говорят δεν δίνω δεκάρα
Уместно, если нужно резко и прямо показать полное равнодушие к чему-либо. Фраза несёт разговорный, довольно грубоватый тон и отлично подходит для эмоциональных ситуаций, когда вы хотите отмахнуться.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| δεν έχω τίποτα να | den échō típota na | мне нечего |
| δεν με νοιάζει | den me noiázei | мне все равно |
| δεν το κάνω για | den to kánō gia | не делаю это ради |
| δεν είναι τίποτα | den eínai típota | ничего |
| δεν το κάνω | den to kánō | я не делаю этого |
| δεν έχει τίποτα | den échei típota | ничего не имеет |
| δεν είναι κάτι | den eínai káti | не является чем-то |
| δεν με ενδιαφέρει | den me endiaphérei | не интересует меня |