Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
δεν έχει τίποτα
Перевод на русский
ничего не имеет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι έχει το ψυγείο;
B: Δεν ξέρω, νομίζω δεν έχει τίποτα.
Перевод примера
A: Что есть в холодильнике?
B: Не знаю, думаю, там ничего нет.
Когда говорят δεν έχει τίποτα
Используется, чтобы успокоить собеседника и снять напряжение, мягко утверждая, что ситуация не имеет серьёзных последствий. Так можно завершить спор или объяснить, что проблема не стоит большого внимания и не требует лишних переживаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τίποτα δεν είναι | típota den eínai | ничего не |
| δεν υπάρχει τίποτα | den ypárchei típota | нет ничего |
| δεν κάνει τίποτα | den kánei típota | не делает ничего |
| δεν υπάρχει κάτι | den ypárchei káti | нет ничего |
| δεν είναι τίποτα | den eínai típota | ничего |
| δεν υπάρχει τίποτα που | den ypárchei típota pou | нет ничего, что |
| δεν τρέχει τίποτα | den tréchei típota | ничего не происходит |
| δεν έχει κανένα | den échei kanéna | не имеет никакого |
| δεν είναι κάτι | den eínai káti | не является чем-то |
| δεν υπάρχει τίποτα που να | den ypárchei típota pou na | нет ничего, что бы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No tiene nada. | |
| Итальянский | non ha niente | |
| Корейский | 아무 것도 없잖아 | amu geosdo eobsjanh-a |
| Иврит | לא עושה כלום | lʼ ʻwşh klwm |
| Арабский | لا يوجد اي شيء | lạ ywjd ạy sẖyʾ |
| Индонезийский | tidak ada apapun | |
| Немецкий | Es gibt nichts. | |
| Португальский | não faz nada | |
| Тайский | มัน ไม่ มี อะไร | man mai mi anai |
| Турецкий | hiçbir şeyleri yok | |
| Вьетнамский | cũng không có gì | |
| Китайский | 什么都没有了 | shén me dōu méi yǒu le |
| Французский | et rien |