Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
η νίκη είναι
Перевод на русский
победа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς τελείωσε ο αγώνας;
B: Δεν ξέρω ακόμα, αλλά η νίκη είναι δική μας.
Перевод примера
A: Как закончился матч?
B: Пока не знаю, но победа наша.
Когда говорят η νίκη είναι
Служит для того, чтобы кратко и ёмко обозначить факт достижения цели или торжества успеха в спортивном или жизненном контексте. Эта конструкция помогает выразить уверенность и радость от победы, делая речь более эмоциональной и живой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για τη νίκη | gia tē níkē | ради победы |
| είναι ο νικητής | eínai o nikētḗs | он победитель |
| να κερδίσω το | na kerdísō to | выиграть |
| πρέπει να κερδίσεις | prépei na kerdíseis | ты должен победить |
| μπορείς να νικήσεις | mporeís na nikḗseis | можешь победить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | giành chiến thắng | |
| Французский | c'est une victoire | |
| Итальянский | è una vittoria | |
| Португальский | é uma vitória | |
| Турецкий | bu bir zafer | |
| Иврит | לנצח את זה | lnẕẖ ʼţ zh |
| Тайский | นั่น คือ ชัยชนะ | nan khue chaitna |