Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
έχω τη δύναμη
Перевод на русский
у меня есть сила
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μην ανησυχείς, θα τα καταφέρω.
B: Πώς είσαι τόσο σίγουρος;
A: Γιατί έχω τη δύναμη να προχωρήσω.
Перевод примера
A: Не волнуйся, я справлюсь.
B: Откуда такая уверенность?
A: Потому что у меня есть силы двигаться дальше.
Когда говорят έχω τη δύναμη
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно подчеркнуть уверенность в себе или готовность к действию. Эта фраза звучит как утверждение внутренней мощи и часто используется для мотивации или ответа на сомнения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τις δυνάμεις μου | tis dynámeis mou | свои силы |
| έχει τη δύναμη | échei tē dýnamē | у нее есть сила |
| έχεις τη δύναμη | écheis tē dýnamē | у тебя есть сила |
| η δύναμη είναι | ē dýnamē eínai | сила в том |
| τη δύναμή σου | tē dýnamḗ sou | твою силу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku punya kekuatan | |
| Турецкий | bana güç ver | |
| Арабский | هذه هي القوة | hdẖh hy ạlqwẗ |
| Корейский | 내게 힘을 줘 | naege him-eul jwo |
| Французский | j'ai le pouvoir |