Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είχε σχέση με
Перевод на русский
имело отношение к
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Γνωρίζεις αν ο Γιάννης είχε σχέση με αυτή την υπόθεση;
B: Ναι, ήταν ο κύριος υπεύθυνος.
Перевод примера
A: Ты знаешь, имеет ли Яннис отношение к этому делу?
B: Да, он главный ответственный.
Когда говорят είχε σχέση με
Небольшая фраза, которая помогает связать события или предметы, указывая на их взаимосвязь. Она звучит естественно в повествовании, когда нужно объяснить причину или контекст ситуации, и часто используется в повседневных разговорах для уточнения деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| έχει σχέση με | échei schésē me | имеет отношение к |
| έχει σχέση με το | échei schésē me to | какое отношение к |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | היה קשר לזה | hyh qşr lzh |
| Французский | c'était en | |
| Китайский | 是关于 | shì guān yú |
| Немецкий | Worum ging es? | |
| Английский | That's what it was | |
| Итальянский | di che si trattava | |
| Португальский | do que se tratava | |
| Арабский | ومتي كان ذلك | wmty kạn dẖlk |
| Корейский | 그게 뭐였든 간에 | geuge mwoyeossdeun gan-e |