Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είμαι σε θέση να
Перевод на русский
Я могу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μπορείς να βοηθήσεις με αυτό το πρόβλημα;
B: Ναι, είμαι σε θέση να το λύσω.
Перевод примера
A: Можешь помочь с этой проблемой?
B: Да, я могу её решить.
Когда говорят είμαι σε θέση να
Используется для уверенного заявления о своей способности сделать что-то. Звучит солиднее простого «могу», подчёркивая готовность и позицию говорящего. Полезно в деловых и формальных беседах, когда нужно убедительно подтвердить свои полномочия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να μπορώ να | na mporṓ na | могу |
| μπορώ να κάνω για | mporṓ na kánō gia | что я могу сделать для |
| αλλά μπορώ να | allá mporṓ na | но я могу |
| και μπορώ να | kai mporṓ na | и я могу |
| είμαι σε θέση | eímai se thésē | я в состоянии |
| εγώ μπορώ να | egṓ mporṓ na | я могу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我有能力 | wǒ yǒu néng lì |
| Французский | j'en suis capable | |
| Немецкий | Wenn ich darf. | |
| Турецкий | ama ben yapabilirim | |
| Английский | But I can | |
| Испанский | No, yo puedo. | |
| Корейский | 내가 할 수 있는 | naega hal su issneun |
| Тайский | ฉันท ํา ได้ | chant า dai |
| Иврит | אני יכול ללוות | ʼny ykwl llwwţ |
| Португальский | eu consigo eu consigo | |
| Арабский | يمكنني ان افسر | ymknny ạn ạfsr |
| Итальянский | io ci riesco | |
| Индонезийский | baiklah aku bisa |