Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ένα γράμμα από
Перевод на русский
письмо от
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι έλαβες σήμερα;
B: Έλαβα ένα γράμμα από έναν παλιό μου φίλο.
Перевод примера
A: Что ты получил сегодня?
B: Я получил письмо от старого друга.
Когда говорят ένα γράμμα από
Одно из самых простых и частых выражений для обозначения полученного послания от конкретного человека. Оно звучит естественно в быту и помогает быстро указать на источник письма, не вдаваясь в подробности содержания или обстоятельств.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ένα μήνυμα για | éna mḗnyma gia | сообщение для |
| να σου γράψω | na sou grápsō | написать тебе |
| ένα μήνυμα από | éna mḗnyma apó | сообщение от |
| που έστειλε ο | pou ésteile o | что послал |
| μια επιταγή για | mia epitagḗ gia | чек на |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有封信 | yǒu fēng xìn |
| Французский | une lettre | |
| Вьетнамский | một bức thư | |
| Турецкий | bir mektup var | |
| Иврит | את המכתב הזה | ʼţ hmkţb hzh |
| Тайский | มี จดหมาย มา | mi chtmai ma |
| Испанский | Una carta para usted. | |
| Итальянский | e la lettera | |
| Португальский | a minha carta | |
| Арабский | تم ارسال الرسالة | tm ạrsạl ạlrsạlẗ |
| Индонезийский | apa isi suratnya |