Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
για μερικές μέρες
Перевод на русский
на несколько дней
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θα φύγεις για διακοπές;
B: Ναι, θα λείπω για μερικές μέρες.
Перевод примера
A: Ты уезжаешь в отпуск?
B: Да, меня не будет несколько дней.
Когда говорят για μερικές μέρες
Подходит для указания на короткий временной промежуток в планах или объяснении причин задержки. Удобно использовать эту конструкцию, чтобы точно обозначить срок без излишней детализации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σε λίγες μέρες | se líges méres | через несколько дней |
| δυο μέρες θα | dyo méres tha | два дня будут |
| λίγες μέρες μετά | líges méres metá | через несколько дней |
| για λίγα λεπτά | gia líga leptá | на несколько минут |
| να περάσω λίγο χρόνο | na perásō lígo chróno | попробовать провести немного времени |
| τις επόμενες μέρες | tis epómenes méres | в последующие дни |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | một vài ngày | |
| Испанский | Un par de días. | |
| Китайский | 只有几天 | zhǐ yǒu jǐ tiān |
| Немецкий | Nur für ein paar Tage. | |
| Английский | A few hours | |
| Французский | pour quelques jours | |
| Итальянский | per qualche giorno | |
| Иврит | למשך כמה ימים | lmşk kmh ymym |
| Индонезийский | selama beberapa hari | |
| Турецкий | bir kaç gün | |
| Тайский | สัก สอง สาม วัน | sak song sam wan |
| Португальский | só por uns dias | |
| Арабский | خلال بضعة ايام | kẖlạl bḍʿẗ ạyạm |