Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορώ να κρατήσω
Перевод на русский
я могу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μπορώ να κρατήσω αυτό το βιβλίο;
B: Βεβαίως, ορίστε.
Перевод примера
A: Могу я оставить эту книгу?
B: Конечно, вот.
Когда говорят μπορώ να κρατήσω
Подходит для вежливого запроса разрешения или возможности совершить действие в повседневном общении. Эта фраза звучит естественно, когда нужно уточнить, можно ли что-то сделать или взять, и является базовым инструментом для диалога.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορεί να κρατήσει | mporeí na kratḗsei | не может удержать |
| μπορώ να πάρω | mporṓ na párō | могу ли я взять |
| να το κρατήσω | na to kratḗsō | сохранить это |
| για να κρατήσω | gia na kratḗsō | чтобы удержать |
| να κρατήσω το | na kratḗsō to | сохранить |
| θα το κρατήσω | tha to kratḗsō | я сохраню это |
| μπορώ να αντέξω | mporṓ na antéxō | могу вынести |
| να το κρατήσουμε | na to kratḗsoume | чтобы сохранить его |
| είμαι σε θέση να | eímai se thésē na | Я могу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני יכול להחזיק | ʼny ykwl lhẖzyq |
| Индонезийский | aku bisa menahannya | |
| Корейский | 버틸 수 있어 | beotil su iss-eo |
| Испанский | Me lo quedo. | |
| Китайский | 我会坚持 | wǒ huì jiān chí |
| Немецкий | Halt mich fest. | |
| Английский | All right hold on | |
| Вьетнамский | tôi giữ được rồi | |
| Французский | je peux le tenir | |
| Португальский | posso ficar com isso |