Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
για να πετύχει
Перевод на русский
чтобы добиться успеха
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πρέπει να δουλέψουμε σκληρά.
B: Ναι, για να πετύχει το σχέδιό μας.
Перевод примера
A: Нам нужно усердно работать.
B: Да, чтобы наш план удался.
Когда говорят για να πετύχει
Значит, эта фраза выражает цель или намерение достичь желаемого результата. Она звучит как мотивирующее пожелание или объяснение причины действий, что делает её полезной для разговоров о планах и амбициях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να το πετύχεις | na to petýcheis | добиться этого |
| για να κάνουμε | gia na kánoume | чтобы сделать |
| να τα καταφέρεις | na ta kataphéreis | у тебя получится |
| να τα καταφέρουμε | na ta kataphéroume | давайте справимся |
| να κάνω για να | na kánō gia na | сделать, чтобы |
| να φτάσει σε | na phtásei se | добраться до |
| για να κάνουν | gia na kánoun | чтобы сделать |
| για να έχει | gia na échei | чтобы иметь |
| να ασχοληθεί με | na ascholētheí me | заняться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 目标是 | mù biāo shì |
| Иврит | כדי שזה יצליח | kdy şzh yẕlyẖ |
| Итальянский | per fare che | |
| Тайский | มัน จะ ต้อง ได้ผล | man cha tong dpain |