Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
γυρίσω πίσω στο
Перевод на русский
вернусь к
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού πας;
B: Πρέπει να γυρίσω πίσω στο σπίτι.
Перевод примера
A: Куда ты идёшь?
B: Мне нужно вернуться домой.
Когда говорят γυρίσω πίσω στο
Сжатая формулировка для обозначения возвращения к предыдущему месту, теме или состоянию. Удобно запомнить как универсальный оборот, который часто используется в диалогах о планах или действиях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να γυρίσεις πίσω | na gyríseis písō | вернуться |
| να επιστρέψει στο | na epistrépsei sto | вернуться в |
| να γυρίσουμε πίσω | na gyrísoume písō | вернуться назад |
| να γυρίσει πίσω | na gyrísei písō | вернуться |
| να πάτε πίσω | na páte písō | вернитесь |
| να γυρίσετε πίσω | na gyrísete písō | вернуться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gehen Sie zurück. | |
| Тайский | กลับมา แล้ว ค่ะ | knapma laeo kha |
| Испанский | Vuelve a mí. | |
| Английский | Get back there | |
| Французский | y retourner | |
| Вьетнамский | quay lại đâu | |
| Индонезийский | kembalilah ke seoul | |
| Итальянский | ehi torna indietro | |
| Китайский | 要回去了 | yào huí qù le |
| Турецкий | hadi geri dön | |
| Иврит | אני חוזר בי | ʼny ẖwzr by |
| Португальский | volta para ali | |
| Арабский | اعد لي نقودي | ạʿd ly nqwdy |
| Корейский | 뭐 어때 돌아가면 된다네 | mwo eottae dol-agamyeon doendane |