Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
και θα έρθω
Перевод на русский
и я приду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα κάνεις αύριο;
B: Θα τελειώσω τη δουλειά νωρίς και θα έρθω να σε δω.
Перевод примера
A: Что будешь делать завтра?
B: Закончу работу пораньше и приду тебя проведать.
Когда говорят και θα έρθω
Лаконичная реплика, обещающая скорое появление. Звучит решительно и естественно, когда вы подтверждаете своё участие в неформальном плане и даёте понять, что обязательно будете на месте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| θα έρθω αμέσως | tha érthō amésōs | я приду сразу |
| και θα πάρω | kai tha párō | и я позвоню |
| πάω μέχρι το | páō méchri to | я иду до |
| εγώ θα είμαι | egṓ tha eímai | Я буду |
| και θα γυρίσω | kai tha gyrísō | и я вернусь |
| και θα το κάνω | kai tha to kánō | и я это сделаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan datang | |
| Немецкий | Ich werde kommen. | |
| Французский | je viendrai | |
| Тайский | ฉัน จะ มา | chan cha ma |
| Испанский | Ya voy yo. | |
| Арабский | نعم انا قادم | nʿm ạnạ qạdm |
| Китайский | 我会来的 | wǒ huì lái de |
| Вьетнамский | em sẽ đến | |
| Турецкий | o zaman gelirim | |
| Португальский | eu venho já | |
| Иврит | אני כבר באה | ʼny kbr bʼh |
| Корейский | 내가 갔다 올게 | naega gassda olge |
| Итальянский | sto per venire | |
| Английский | I'll come too |