Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ο πατέρας του παιδιού
Перевод на русский
отец ребенка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος είναι αυτός εκεί;
B: Αυτός είναι ο πατέρας του παιδιού.
Перевод примера
A: Кто тот мужчина там?
B: Это отец ребёнка.
Когда говорят ο πατέρας του παιδιού
Нередко можно услышать в разговоре о семье или при обсуждении ребёнка. Фраза точно указывает на человека в контексте его родительской роли, добавляя высказыванию конкретики и личного оттенка.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| κι ο πατέρας | ki o patéras | и отец |
| είναι ο πατέρας | eínai o patéras | это отец |
| να γίνει πατέρας | na gínei patéras | стать отцом |
| ο πατέρας του | o patéras tou | его отец |
| με τον πατέρα του | me ton patéra tou | с его отцом |
| τον πατέρα του | ton patéra tou | его отец |
| και ο μπαμπάς | kai o mpampás | и папа |
| με τον μπαμπά | me ton mpampá | с папой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是爸爸 | shì bà bà |
| Иврит | אביו של הילד | ʼbyw şl hyld |
| Итальянский | è il padre del bambino | |
| Португальский | o pai natal | |
| Английский | The father of your child | |
| Французский | un père | |
| Вьетнамский | một người cha | |
| Тайский | ใคร เป็น พ่อ เด็ก | khain pen pho dek |
| Индонезийский | ayah dan anak |