Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορεί να βοηθήσει
Перевод на русский
может помочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ξέρεις αν ο Γιάννης μπορεί να βοηθήσει με το project;
B: Ναι, είπε ότι θα περάσει αργότερα.
Перевод примера
A: Ты знаешь, может ли Яннис помочь с проектом?
B: Да, он сказал, что зайдёт позже.
Когда говорят μπορεί να βοηθήσει
Сжатая формулировка, выражающая возможность оказания поддержки или решения проблемы в будущем. Часто звучит как мягкое предложение помощи или надежда на положительный исход в сложных ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορεί να σε βοηθήσει | mporeí na se boēthḗsei | может помочь тебе |
| για να βοηθήσει | gia na boēthḗsei | чтобы помочь |
| μπορεί να μας βοηθήσει | mporeí na mas boēthḗsei | может нам помочь |
| για να βοηθήσω | gia na boēthḗsō | чтобы помочь |
| με βοηθάει να | me boētháei na | помогает мне |
| θα με βοηθήσει | tha me boēthḗsei | поможет мне |
| μπορώ να βοηθήσω | mporṓ na boēthḗsō | я могу помочь |
| βοηθήσω σε κάτι | boēthḗsō se káti | помочь тебе чем-нибудь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这可能有帮助 | zhè kě néng yǒu bāng zhù |
| Арабский | هذا قد يساعد | hdẖạ qd ysạʿd |
| Немецкий | Das könnte helfen. | |
| Испанский | Quizá pueda ayudar. | |
| Французский | ça peut aider | |
| Корейский | 도움이 될 수 있다 | doum-i doel su issda |
| Итальянский | può essere d'aiuto | |
| Индонезийский | ini bisa membantu | |
| Португальский | isto pode ajudar | |
| Иврит | זה עשוי לעזור | zh ʻşwy lʻzwr |
| Тайский | อาจ ช่วย ได้ | at chuai dai |
| Турецкий | bunun yardımı olur |