Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορείτε να το
Перевод на русский
вы можете
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Συγγνώμη, δεν ακούω καλά.
B: Μπορείτε να το επαναλάβετε, παρακαλώ;
Перевод примера
A: Извините, я плохо слышу.
B: Не могли бы вы повторить, пожалуйста?
Когда говорят μπορείτε να το
Этим выражают вежливое предложение или возможность совершения действия, часто обращаясь к собеседнику на «вы». Фраза служит универсальным инструментом для уточнения прав, возможностей или получения разрешения в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορείς να το κάνεις αυτό | mporeís na to káneis autó | ты можешь это сделать |
| μπορείς απλά να | mporeís aplá na | ты можешь просто |
| ότι μπορείς να | óti mporeís na | что ты можешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يمكنك فعل ذلك | ymknk fʿl dẖlk |
| Итальянский | lo puoi fare | |
| Французский | vous pouvez le faire | |
| Немецкий | Du schaffst das. | |
| Турецкий | sen de yapabilirsin | |
| Португальский | és capaz disso | |
| Испанский | Tú puedes hacerlo. | |
| Английский | You can do it | |
| Иврит | תוכלי לעשות את | ţwkly lʻşwţ ʼţ |
| Китайский | 你可以这么做 | nǐ kě yǐ zhè me zuò |
| Корейский | 자넨 할 수 있어 | janen hal su iss-eo |
| Вьетнамский | cô làm được chứ | |
| Индонезийский | kau bisa 'kan | |
| Тайский | คุณ ทําได้ สิ | khun thadai si |