Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να το κάνει αυτό
Перевод на русский
сделать это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Γιατί δεν του ζητάς να το κάνει αυτό;
B: Έχει δίκιο, θα του μιλήσω τώρα.
Перевод примера
A: Почему бы тебе не попросить его сделать это?
B: Ты прав, я сейчас с ним поговорю.
Когда говорят να το κάνει αυτό
Небольшая фраза, которая идеально подходит для выражения намерения или совета сделать конкретное действие. Она часто используется в разговорной речи, чтобы подчеркнуть важность поступка или указать на необходимость выполнения определённого шага.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να το κάνετε | na to kánete | сделать это |
| να κάνω το | na kánō to | сделать |
| να κάνεις την | na káneis tēn | сделать |
| να το κάνεις | na to káneis | сделать это |
| να το κάνω | na to kánō | сделать это |
| να κάνουμε το | na kánoume to | сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ทํา แบบนี้ นะ | tha baepni na |
| Португальский | faz lá isso | |
| Итальянский | si fa così | |
| Немецкий | Tun Sie es. | |
| Английский | Then do it | |
| Французский | faire ça | |
| Индонезийский | untuk melakukan itu | |
| Иврит | ולעשות את זה | wlʻşwţ ʼţ zh |
| Вьетнамский | làm điều đó | |
| Турецкий | bunu yapmak için | |
| Корейский | 그렇게 하도록 해 | geuleohge hadolog hae |
| Китайский | 要这么做 | yào zhè me zuò |