Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να κάνουμε το
Перевод на русский
сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Δεν ξέρω πώς να προχωρήσουμε.
B: Πρέπει να κάνουμε το σωστά από την αρχή.
Перевод примера
A: Не знаю, как нам действовать дальше.
B: Нужно сделать всё правильно с самого начала.
Когда говорят να κάνουμε το
Небольшая фраза, выражающая намерение совершить какое-то действие вместе с собеседником. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда люди договариваются о совместном деле или планируют шаги.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να γίνει αυτό | na gínei autó | это произойдет |
| για να κάνουμε | gia na kánoume | чтобы сделать |
| να τα καταφέρουμε | na ta kataphéroume | давайте справимся |
| να κάνω το | na kánō to | сделать |
| να το κάνω | na to kánō | сделать это |
| να το κάνει | na to kánei | сделать это |
| ας το κάνουμε | as to kánoume | давайте сделаем это |
| να κάνω αυτό | na kánō autó | сделать это |
| να το κάνετε | na to kánete | сделать это |
| να το κάνει αυτό | na to kánei autó | сделать это |
| να το κάνω αυτό | na to kánō autó | сделать это |
| να κάνει αυτό | na kánei autó | сделать это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כדי לעשות את זה | kdy lʻşwţ ʼţ zh |
| Немецкий | Dann machen wir das. | |
| Испанский | Vamos a hacer esto. | |
| Английский | Let's do that | |
| Вьетнамский | hãy làm điều đó | |
| Тайский | ทํา กัน เถอะ | tha kan thoe |
| Китайский | 去做吧 | qù zuò ba |
| Французский | faisons comme ça | |
| Корейский | 할 수 있도록 | hal su issdolog |
| Итальянский | senti facciamo così | |
| Индонезийский | untuk melakukan itu | |
| Турецкий | bunu yapmak için | |
| Арабский | لنقم بهذا الامر | lnqm bhdẖạ ạlạmr |
| Португальский | façamos o seguinte |