Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
νομίζεις ότι θα
Перевод на русский
ты думаешь, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Νομίζεις ότι θα έρθει σήμερα;
B: Ναι, μου είπε ότι θα είναι εδώ στις οκτώ.
Перевод примера
A: Думаешь, он сегодня придёт?
B: Да, он сказал мне, что будет здесь в восемь.
Когда говорят νομίζεις ότι θα
Употребляют эту конструкцию, чтобы задать вопрос о чьих-то ожиданиях или предположениях относительно будущего события. Она помогает мягко проверить мнение собеседника и часто служит началом размышлений или дискуссии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τι νομίζεις ότι θα | ti nomízeis óti tha | что ты думаешь, что |
| και νομίζεις ότι | kai nomízeis óti | и ты думаешь, что |
| αν νομίζεις ότι | an nomízeis óti | если ты думаешь, что |
| αν νομίζεις πως | an nomízeis pōs | если ты думаешь, что |
| λες ότι θα | les óti tha | говоришь, что |
| που νομίζεις ότι | pou nomízeis óti | где ты думаешь, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu crois que | |
| Итальянский | ci pensi tu | |
| Португальский | achas que vai resultar | |
| Арабский | اعتقد انك ستفعل | ạʿtqd ạnk stfʿl |
| Иврит | אתה חושב שיהיה | ʼţh ẖwşb şyhyh |
| Китайский | 你会觉得 | nǐ huì jué dé |
| Турецкий | sence olur mu | |
| Испанский | ¿Al menos lo pensarás? |