Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
όλα τα παιδιά
Перевод на русский
все дети
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιοι θα πάνε στην εκδρομή;
B: όλα τα παιδιά θα πάνε.
Перевод примера
A: Кто пойдёт на экскурсию?
B: Все дети пойдут.
Когда говорят όλα τα παιδιά
Одно из самых частых выражений для обозначения всей группы детей без исключения, будь то в школе, на улице или в семье. Помогает точно сформулировать мысль, когда речь идет о коллективе или общем поведении юных людей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τα παιδιά να | ta paidiá na | дети |
| τα παιδιά είναι | ta paidiá eínai | дети есть |
| τα άλλα παιδιά | ta álla paidiá | другие дети |
| τα παιδιά εδώ | ta paidiá edṓ | дети здесь |
| τα παιδιά σε | ta paidiá se | дети в |
| και τα παιδιά | kai ta paidiá | и дети |
| ότι τα παιδιά | óti ta paidiá | что дети |
| τα παιδιά με | ta paidiá me | дети с |
| τα παιδιά έχουν | ta paidiá échoun | дети имеют |
| με τα παιδιά | me ta paidiá | с детьми |
| αυτά τα παιδιά | autá ta paidiá | эти дети |
| για τα παιδιά | gia ta paidiá | для детей |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เด็ก ๆ น่ะ | dek na |
| Китайский | 孩子们呢 | hái zi men ne |
| Португальский | todas as crianças | |
| Итальянский | tutti i bambini | |
| Иврит | כל הילדים האלה | kl hyldym hʼlh |