Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
αυτά τα παιδιά
Перевод на русский
эти дети
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιοι παίζουν στην αυλή;
B: Αυτά τα παιδιά είναι οι νέοι γείτονες.
Перевод примера
A: Кто играет во дворе?
B: Эти дети — новые соседи.
Когда говорят αυτά τα παιδιά
Эта формула помогает точно указать на конкретную группу детей в разговоре, выделяя их из общего контекста. Она часто используется в повседневной речи, чтобы привлечь внимание к определённым ребятам или описать их действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τα παιδιά είναι | ta paidiá eínai | дети есть |
| τα παιδιά εδώ | ta paidiá edṓ | дети здесь |
| τα άλλα παιδιά | ta álla paidiá | другие дети |
| αυτά τα αγόρια | autá ta agória | эти мальчики |
| τα παιδιά να | ta paidiá na | дети |
| τα παιδιά με | ta paidiá me | дети с |
| ότι τα παιδιά | óti ta paidiá | что дети |
| τα παιδιά έχουν | ta paidiá échoun | дети имеют |
| τα παιδιά σε | ta paidiá se | дети в |
| με τα παιδιά | me ta paidiá | с детьми |
| και τα παιδιά | kai ta paidiá | и дети |
| τα δύο παιδιά | ta dýo paidiá | двое детей |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | من هؤلاء الاطفال | mn hw̉lạʾ ạlạṭfạl |
| Португальский | há crianças aqui | |
| Турецкий | burada çocuklar var | |
| Немецкий | Das sind unsere Kinder. | |
| Иврит | את הילדים האלו | ʼţ hyldym hʼlw |
| Тайский | เด็ก พวก นี้ นี่ | dek phuak ni ni |
| Французский | il y a des enfants ici | |
| Итальянский | ci sono dei bambini qui | |
| Вьетнамский | mấy đứa nhỏ |