Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πήγα στο σπίτι
Перевод на русский
я пошел домой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού ήσουν χθες το βράδυ;
B: πήγα στο σπίτι και κοιμήθηκα νωρίς.
Перевод примера
A: Где ты был вчера вечером?
B: пошёл домой и лёг спать рано.
Когда говорят πήγα στο σπίτι
Подходит для рассказа о завершённом действии, когда нужно просто сообщить о факте возвращения домой. Это нейтральная и понятная реплика, которая часто используется в повествовании о прошедших событиях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πάω στο σπίτι | páō sto spíti | я иду домой |
| να πάω σπίτι | na páō spíti | пойти домой |
| γυρίσω στο σπίτι | gyrísō sto spíti | вернусь домой |
| γύρισε στο σπίτι | gýrise sto spíti | вернулся домой |
| πάει στο σπίτι | páei sto spíti | идет домой |
| πρέπει να πάω σπίτι | prépei na páō spíti | мне нужно идти домой |
| πήγαινε στο σπίτι | pḗgaine sto spíti | иди домой |
| να γυρίσω σπίτι | na gyrísō spíti | чтобы я вернулся домой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ذهبت الي المنزل | dẖhbt ạly ạlmnzl |
| Корейский | 나는 집으로 갔다 | naneun jib-eulo gassda |
| Английский | I went home | |
| Турецкий | ben de eve gittim | |
| Китайский | 我回家了 | wǒ huí jiā le |
| Испанский | Me voy a casa. | |
| Немецкий | Ich fahre nach Hause. | |
| Португальский | fui para casa | |
| Итальянский | sono andato a casa | |
| Французский | je suis rentré chez moi | |
| Вьетнамский | tôi đã về nhà | |
| Тайский | ฉัน กลับบ้าน แล้ว | chan knappan laeo |
| Индонезийский | lalu aku pulang | |
| Иврит | אני חוזרת הביתה | ʼny ẖwzrţ hbyţh |